بعنوان “تطوير مهارات الترجمة الفورية”، وذلك بمشاركة عدد من طلبة الترجمة والمهتمين بتنمية مهارات التفسير الفوري.
وقدّم الفعالية المحاضر أحمد الفيتوري، مترجم فوري محترف، حيث تناول خلال اللقاء جملة من المحاور المتعلقة بأساسيات الترجمة الفورية وآليات تطويرها، إلى جانب استعراض أهم المهارات والتقنيات التي يحتاجها المترجم للتعامل مع النصوص والخطابات المباشرة بكفاءة واحترافية.
كما تضمنت الفعالية تطبيقات عملية ونماذج تدريبية تفاعلية، أتيحت خلالها الفرصة للمشاركين لتجربة مهارات الترجمة الفورية والتعرف على أبرز التحديات التي تواجه المترجمين في هذا المجال.
وشهدت الفعالية حضورًا وتفاعلًا ملحوظًا من الطلبة والمهتمين بمجال الترجمة، حيث أكدت مثل هذه الأنشطة التدريبية أهميتها في صقل مهارات الطلبة وتأهيلهم لسوق العمل، وتعزيز قدراتهم اللغوية والمهنية في مجال الترجمة الفورية.
